Gostamos informá-lo da forma mais completa e abrangente possível. Por esta razão resumimos neste espaço as informações que são obrigatórias segundo a legislação alemã e outras informações complementares:

© 1999-2008 NGK Spark Plug Europe GmbH. Todos os direitos reservados.

Ofertante
NGK Spark Plug Europe GmbH
Harkortstraße 41
D-40880 Ratingen

Tel.: +49 21 02 - 97 4-000
Fax: +49 21 02 - 97 4-149
marketing@ngkntk.de

Gerente: Hisashi Nakanishi

Conservatória de registo comercial:  Amtsgericht Düsseldorf
Número de registo: HRB 43118

Nr. de contribuinte:  147/5854/0123
Nr. de contribuinte para efeitos de IVA:  DE 121640216

Câmara comercial:  IHK Düsseldorf
Ernst-Schneider-Platz 1
40212 Düsseldorf
www.duesseldorf.ihk.de

A sua pessoa de contacto
Para colocar perguntas, sugestões ou criticas relacionados com o nosso site, dirija-se por favor a

Redactor nos termos do direito de imprensa alemão:
Norbert Neuhaus
c/o NGK Spark Plug Europe GmbH
Harkortstraße 41
D-40880 Ratingen

Tel.: +49 21 02 - 97 4-000

Termos e condições de utilização:
A disponibilização das informações neste site está exclusivamente sujeita aos seguintes termos e condições de utilização, cuja aceitação por parte do utilizador é considerada implícita mediante a utilização do site.

Conteúdos: 
Reservado o direito a alterações e erros. A informação disponibilizada no nosso site é cuidadosamente controlada, corrigida, completada ou actualizada em intervalos de tempo regulares ou quando surge um motivo actual. Não obstante, não podemos excluir totalmente a possibilidade de o site conter informações falsas, incorrectas e/ ou incompletas. Também a não existência de direitos comerciais e intelectuais a favor de terceiros pode ser garantida sempre. Todas as designações de empresas, produtos e marcas são da propriedade dos respectivos detentores dos direitos e encontram-se, em geral, protegidas pela legislação aplicável ao registo de marcas, desenho industrial e patentes. Não nos arrogamos o direito sobre marcas de terceiros. 
Responsabilidade:  Não assumimos qualquer responsabilidade por eventuais danos directa ou indirectamente causados pela utilização deste site, pela confiança na exactidão das informações que este contém ou pelo download de dados e/ ou programas. Esta exclusão da responsabilidade também se extende a casos de infecção com vírus informáticos. Os conteúdos publicados no nosso site estão sujeitos à legislação da República Federal da Alemanha. Não podemos dar nenhuma garantia que as nossas informações sejam apropriadas para o aproveitamento em outros países ou que cumpram a legislação de outros países e regiões. 

Links: 
Os "links" para outros sites internet são meramente informativos e não reflectem obrigatoriamente a nossa opinião. Não nos responsabilizamos pelo conteúdo dos sites de terceiros, não assumindo, nomeadamente, qualquer responsabilidade pelos conteúdos, a funcionalidade, a isenção de erros ou a conformidade com a Lei destes sites. A exclusão acima exclui actos premeditados. 

Citações: 
A reprodução de páginas, textos e/ ou artigos está unicamente autorizada quando ocorre de forma completa e sem quaisquer modificações de conteúdo ou redacção. O acima referido não se aplica às citações que são identificadas como tal mediante indicação da fonte. 
 
Condições gerais de negócio: 
Disponibilizamos-lhe as nossas condições gerais de negócio em formato pdf. (Para pode visualizar os ficheiros PDF precisa do programa Adobe Acrobat Reader)

Alterações: 
Reservamos o direito de poder proceder em qualquer momento e sem aviso prévio a alterações dos nossos termos e condições de utilização. 
Validade:  Caso um dos acima referidos termos e cláusulas carecer de validade, a validade dos restantes termos e cláusulas não ficará afectada. 
   
   
Informação sobre o autor:
Desenho, conceito e realização

MSH AND MORE Werbeagentur GmbH
Oskar-Jäger-Straße 115
50825 Köln
www.msh.net

As agências e os autores são responsáveis pelo aspecto e a realização deste site, mas não pelo seu conteúdo.  Em caso de questões sobre os conteúdos e/ ou aspectos legais, dirija-se por favor à pessoa de contacto acima indicada.

 

Privacidade

Durante a utilização do nosso site, os possíveis dados de identificação (endereço IP, URL de origem, URL de destino, data e hora da requisição, software cliente usado) serão guardados no nosso servidor. Os dados armazenados apenas serão usados para fins de controlo de acesso ao site e tentativas de acesso ilegítimos e para fins estatísticos.  Os dados não serão usados para outros fins. Os dados serão anonimizados e não permitirão tirar quaisquer conclusões em relação à sua pessoa.  A excepção do anteriormente exposto são os acessos à área protegida do nosso site, para os quais possui uma identificação de utilizador.  Durante estes acessos regista-se, por motivos de segurança, igualmente a identificação de utilizador.

Os dados relativos à sua pessoa só serão guardados depois de termos recebido, previamente, a sua respectiva autorização quanto à forma e à extensão do aproveitamento dos dados. Naturalmente tem o direito receber, mediante pedido e sem quaisquer encargos para si, a informação acerca dos dados relativos à sua pessoa que armazenamos. Além disso tem o direito de solicitar a correcção de dados incorrectos assim como o de solicitar o bloqueio ou a eliminação dos seus dados.

Por favor tenha presente que mediante ou endereçamento de um dos nossos endereços de correio electrónico consente automaticamente o processamento dos seus dados, sem necessidade de qualquer aviso adicional.

Avisamos que a transmissão de dados que efectua a partir do nosso site é realizada em geral sem protecção através da internet, por exemplo, quando envia o formulário de contacto. Existe portanto a possibilidade de seus dados poderem ser registados e, em casos extremos, manipulados, por pessoas não autorizadas. As transmissões seguras de dados serão assinaladas separadamente.

O nosso site usa para o controlo do acesso à base de dados e para a visualização correcta das páginas as chamadas "IDs de sessão". Para o armazenamento intermédio desta identificação, que é atribuída aquando do primeiro acesso a uma página da nossa oferta internet, usa-se os chamados "Cookies", que são uma forma de comunicação entre o browser e o servidor. Os cookies não são usados para levantar dados pessoais. Pode, no entanto, desactivar a utilização de cookies no seu browser. Na maior parte dos casos não detectará qualquer diferença significativa durante o uso do nosso site, mas a abertura das diversas páginas poderá eventualmente ser mais demorada. Não obstante, para assegurar a funcionalidade óptima do nosso site aconselhamos activar os cookies e JavaScript.